L'hexaptyque représente la famille de l'artiste. En fonction de leur âge actuel, le degré de flou est adapté. Trois membres de la famille déjà décédés (sa mère, son père et son frère) sont complètement anéantis.
Les visages regardent le spectateur de manière frontale, appelant ce dernier en témoignage de la tragédie du « tempus fugit ».
En dessous de chaque tableau, sur des plaques de laiton, on voit les noms et dates de naissance (‒ de décès pour certains) gravés, comme sur des pierres tombales.
Les visages ont d'abord été peints dans leur intégralité, pour être à nouveau (partiellement) effacés.

La route que nous prenons ne nous permet pas de revenir. Nous sommes au milieu d'une « route vers nulle part ». Le verre est « à moitié vide ».