Ceci est la version peinte de mon installation vidéo avec le même titre.

Ce triptyque montre une scène avec un enfant, une vieille femme et un chien dormant dans une voiture. Tout l'environnement est profondément endormi, mais se dirige toujours vers une destination (finale), la même pour tous (des petits aux grands). Ils sont sur « la route de nulle part ». Le mot « mort » n'est pas prononcé. Il y a de l'ironie dans la scène, et l'idée d'une mort inévitable est toujours présente « sous la surface ». La banalité de la scène reflète la banalité de la vie elle-même. Le sommeil symbolise l'inconscience dans laquelle nous progressons dans la vie vers la mort, presque sans jamais penser à la fatalité de ce processus.

Le triptyque est monté avec des charnières piano.